إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Wahrlich, Allah ist zu den Menschen gnädig und barmherzig
Sure Al-Baqara (2:143)
Ar-Raheem
“Der Barmherzige”
الجذر: ر-ح-م
Ar-Raheem beschreibt die besondere Barmherzigkeit Allahs, die speziell den Gläubigen im Jenseits vorbehalten ist. Während Ar-Rahman die allgemeine Barmherzigkeit in diesem Leben bezeichnet, bezieht sich Ar-Raheem auf die ewige Gnade und Belohnung für die Gottesfürchtigen.
إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Wahrlich, Allah ist zu den Menschen gnädig und barmherzig
Sure Al-Baqara (2:143)
وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
Und Er ist gegenüber den Gläubigen Barmherzig
Sure Al-Ahzab (33:43)
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا
Rabbana wasi'ta kulla shay'in rahmatan wa 'ilman
Unser Herr, Du umfasst alles mit Barmherzigkeit und Wissen
Quelle: Quran 40:7